The speedup switch can be found in-game while playing a map on the HUD beside the gametime. With that button you increase the game speed by a multiplier of two.
It´s nice to speed up boring situations, if you are ahead and don´t need to pay that much attention. Maybe it also is good for grinding a map as fast as possible.
Use it whisely...